ゲーム機本体の機能をパソコン用ソフトウェアで再現した
「エミュレータ」というソフトがあり、
これを使えばパソコンでゲーム機のソフトを遊ぶことができます。
主な家庭用ゲーム機は旧型のものであればほとんど
(最新のものは性能が高すぎて通常のパソコンでは再現できない)
エミュレータが開発されています。
エミュレータ自体の開発・配布・販売・入手などは
今のところ基本的には合法とみなされていますが*、
ゲームソフトはれっきとした著作物ですので、
ネットで不特定多数の人に配布したり、
配布されているものを入手したりするのは
違法(著作権侵害)です。
自分の持っているゲームソフトをパソコンにコピーして遊ぶだけにしましょう。
* 判例が蓄積されていないため確実なことは言えません。
また、特許技術を使ったゲーム機のエミュレータは特許権侵害であり、
本体ROMのBIOSをコピーするのは著作権侵害です。